Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add screenshots for translation guide #520

Merged
merged 11 commits into from
Nov 20, 2023
5 changes: 5 additions & 0 deletions po/README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,15 +27,20 @@ git clone git@github.com:mjakeman/extension-manager.git

1. Run GNOME Builder.
2. Click `Clone Repository` button at the bottom.
![Click on 'Clone Repository'.](screenshots/_1.png)
3. In `Repository URL` paste: `https://github.com/mjakeman/extension-manager`
4. Set `Location` to `~/`
5. Click `Clone Repository` and wait until it's done.
![Fill all fields.](screenshots/_2.png)

You can leave GNOME Builder open as we will use it again later.


3. You need the `pot` file that lies inside `./po` folder. Make sure that the [pot file is up-to-date](#regenerate-pot-files) before proceeding.
4. Open it with POEditor.
5. Click on button at the bottom of window `Create a new translation`, select your desired language.
![How to make new translation from pot.](screenshots/_3.png)
![Pick your desired language.](screenshots/_4.png)
6. Press `Ctrl+S` to save new file, place it inside `./po` folder with filename that POEdit gave you.
7. Open `./po/LINGUAS` file with any text editor, and add there locale code of your language. For example, if you want to add Ukrainian translation, POEdit will suggest you filename `uk.po`, so in `LINGUAS` file, you need to add `uk`. And, please, keep locale codes in alphabetical order.

Expand Down
Binary file added po/screenshots/_1.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added po/screenshots/_2.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added po/screenshots/_3.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added po/screenshots/_4.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.