Update some devDependencies

[juergba]

Description

devDependencies	from	to
@babel/eslint-parser	7.15.4	7.16.5
@babel/preset-env	7.14.8	7.16.11
assetgraph-builder	8.2.0	9.0.0
canvas	2.8.0	2.9.0	cc @giltayar
chai	4.2.0	4.3.4
core-js	3.16.3	3.20.3
fs-extra	9.0.1	10.0.0
hyperlink	4.7.0	5.0.4
karma	6.3.4	6.3.11
markdown-it	11.0.0	12.3.2
markdown-it-anchor	5.3.0	8.4.1
markdown-it-attrs	3.0.3	4.1.3
markdown-it-emoji	1.4.0	2.0.0
markdown-it-prism	2.1.1	2.2.2
markdownlint-cli	0.23.2	0.30.0
rollup	2.23.1	2.66.0
rollup-plugin-visualizer	4.1.0	5.5.4
webpack	5.59.1	5.67.0