Translate README.md into Chinese version. (#373)

README-CN.md

@@ -60,7 +60,6 @@ MQTT 代表 MQ Telemetry Transport。它是一种发布/订阅、非常简单和
 - 请[提出问题](https://github.com/mochi-mqtt/server/issues)来请求新功能或新的hook钩子接口！
 - 集群支持。
 - 统计度量支持。
-- 配置文件支持（支持 Docker）。
 
 ## 快速开始(Quick Start)
 ### 使用 Go 运行服务端
@@ -77,18 +76,49 @@ go build -o mqtt && ./mqtt
 ```sh
 docker pull mochimqtt/server
 或者
-docker run mochimqtt/server
+docker run -v $(pwd)/config.yaml:/config.yaml mochimqtt/server
 ```
 
-我们还在积极完善这部分的工作，现在正在实现使用[配置文件的启动](https://github.com/orgs/mochi-mqtt/projects/2)方式。更多关于 Docker 的支持正在[这里](https://github.com/orgs/mochi-mqtt/discussions/281#discussion-5544545)和[这里](https://github.com/orgs/mochi-mqtt/discussions/209)进行讨论。如果你有在这个场景下使用 Mochi-MQTT，也可以参与到讨论中来。
-
-我们提供了一个简单的 Dockerfile，用于运行 cmd/main.go 中的 Websocket(:1882)、TCP(:1883) 和服务端状态信息(:8080)这三个服务监听：
+一般情况下，您可以使用基于文件的方式来配置服务端，只需指定一个有效的 yaml 或 json 配置文件。
+我们提供了一个简单的 Dockerfile，用于运行 [cmd/main.go](cmd/main.go)  中的 Websocket(:1882)、TCP(:1883) 和服务端状态信息(:8080)这三个网络服务，它使用了一个 allow-all 的鉴权策略(Hook)。
 
 ```sh
 docker build -t mochi:latest .
-docker run -p 1883:1883 -p 1882:1882 -p 8080:8080 mochi:latest
+docker run -p 1883:1883 -p 1882:1882 -p 8080:8080 -v $(pwd)/config.yaml:/config.yaml mochi:latest
+```
+
+### 基于文件的配置
+你可以使用基于文件的配置与 Docker 镜像（上节所述）一起使用，或者通过运行编译好的可执行文件并使用 `--config=config.yaml` 或 `--config=config.json` 指定配置文件。
+
+配置文件使得服务端更易于管理和维护。你可以启用和配置内置的钩子(hooks)和监听器(listeners)，并指定服务器的一些选项(options)和能力(compatibilities)：
+
+```yaml
+listeners:
+  - type: "tcp"
+    id: "tcp12"
+    address: ":1883"
+  - type: "ws"
+    id: "ws1"
+    address: ":1882"
+  - type: "sysinfo"
+    id: "stats"
+    address: ":1880"
+hooks:
+  auth:
+    allow_all: true
+options:
+  inline_client: true
 ```
 
+你可以参考请 [examples/config](examples/config) 中的示例，以了解所有可用的配置。
+有一些需要注意的地方：
+
+1. 如果你使用基于文件的配置，现在支持配置的hook类型只有auth、storage、debug这三种，每种类型的钩子只能有一个。
+2. 你只能在基于文件的配置中使用内置钩子(mochi-mqtt里面默认已经存在的hook，你自己创建的不算)，因为钩子的配置需要先跟conf.toml的结构匹配。
+3. 你只能使用内置监听器(listeners)，原因同上。
+
+如果你需要实现自定义的钩子(Hooks)或监听器(listeners)，请使用 [cmd/main.go](cmd/main.go) 中那样的传统方式来实现。
+
 
 ## 使用 Mochi MQTT 进行开发
 ### 将Mochi MQTT作为包导入使用

README.md

@@ -111,14 +111,14 @@ options:
   inline_client: true
 ```
 
-Please review the examples found in `examples/config` for all available configuration options.
+Please review the examples found in [examples/config](examples/config) for all available configuration options.
 
 There are a few conditions to note:
-1. If you use file-based configuration, you can only have one of each hook type.
+1. If you use file-based configuration, the supported hook types for configuration are currently limited to auth, storage, and debug. Each type of hook can only have one instance.
 2. You can only use built in hooks with file-based configuration, as the type and configuration structure needs to be known by the server in order for it to be applied.
 3. You can only use built in listeners, for the reasons above.
 
-If you need to implement custom hooks or listeners, please do so using the traditional manner indicated in `cmd/main.go`.
+If you need to implement custom hooks or listeners, please do so using the traditional manner indicated in [cmd/main.go](cmd/main.go).
 
 ## Developing with Mochi MQTT
 ### Importing as a package