Support filtering incomplete penetrance in sample tree

[bartcharbon]

vcf/aip                                  | PASSED | 285546=completed output/vcf/aip/.nxf.log
vcf/chd7                                 | PASSED | 285547=completed output/vcf/chd7/.nxf.log
vcf/corner_cases                         | PASSED | 285548=completed output/vcf/corner_cases/.nxf.log
vcf/deb_register                         | PASSED | 285549=completed output/vcf/deb_register/.nxf.log
vcf/empty_input                          | PASSED | 285550=completed output/vcf/empty_input/.nxf.log
vcf/empty_output_filter_samples          | PASSED | 285551=completed output/vcf/empty_output_filter_samples/.nxf.log
vcf/empty_output_filter                  | PASSED | 285552=completed output/vcf/empty_output_filter/.nxf.log
vcf/filter_samples                       | PASSED | 285553=completed output/vcf/filter_samples/.nxf.log
vcf/liftover                             | PASSED | 285554=completed output/vcf/liftover/.nxf.log
vcf/multiproject_classify                | PASSED | 285555=completed output/vcf/multiproject_classify/.nxf.log
vcf/mvid                                 | PASSED | 285556=completed output/vcf/mvid/.nxf.log
vcf/str                                  | PASSED | 285557=completed output/vcf/str/.nxf.log
vcf/trio                                 | PASSED | 285558=completed output/vcf/trio/.nxf.log
vcf/vkgl_lb                              | PASSED | 285559=completed output/vcf/vkgl_lb/.nxf.log
vcf/vkgl_lp                              | PASSED | 285560=completed output/vcf/vkgl_lp/.nxf.log
vcf/vkgl_vus                             | PASSED | 285561=completed output/vcf/vkgl_vus/.nxf.log

[dennishendriksen]

update this section in the docs:

    Each variant-consequence-sample is classified as U1 (usable: probably), U2 (usable: maybe) and U3 (usable: probably not)
    Variant-consequences classified as U3 for all samples are removed