Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

impr(quotes): add 3 Portuguese quotes (@Samunals) #5972

Merged
merged 3 commits into from
Nov 4, 2024

Conversation

Samunals
Copy link
Contributor

Description

Added 3 new quotes to Portuguese.

Quote 1: (José de Alencar)

"Eu te amei por séculos nestes poucos dias que passamos juntos na terra. Agora que a minha vida se conta por instantes, amo-te em cada momento por uma existência inteira. Amo-te ao mesmo tempo com todas as afeições que se pode ter neste mundo. Vou te amar enfim por toda a eternidade."

Translation:

"I have loved you for centuries in these few days that we have spent together on earth. Now that my life is counted in moments, I love you every moment for an entire existence. I love you at the same time with all the affection that one can have in this world. I will love you at last for all of eternity."

Quote 2: (Clarice Lispector)

"Quando penso na alegria voraz com que comemos galinha ao molho pardo, dou-me conta de nossa truculência. Eu, que seria incapaz de matar uma galinha, tanto gosto delas vivas mexendo o pescoço feio e procurando minhocas. Deveríamos não comê-las e ao seu sangue?"

Translation:

"When I think about the voracious joy with which we eat chicken in brown sauce, I realize our truculence. I, who would be incapable of killing a chicken, so much like them alive, moving their ugly necks and looking for worms. Should we not eat them and their blood?"

Quote 3: (Paulo Leminski)

"Os escribas se multiplicam pela terra, cada escriba faz o filho ser escriba, o qual escreva história de seu escriba pai: um escriba vê o outro e aprende a sê-lo também, ser escriba ou mestre de escribas ou guardião das escritas, ou herói das bibliotecas, gerente de engenhos de escritos, fazendo as sagradas escrituras."

Translation:

"Scribes multiply throughout the earth, each scribe making his son a scribe, who writes the story of his scribe father: one scribe sees the other and learns to be one too, to be a scribe or master of scribes or guardian of the writings, or hero of libraries, manager of writing mills, making the sacred scriptures."

Added 3 quotes to Portuguese
@monkeytypegeorge monkeytypegeorge added frontend User interface or web stuff assets Languages, themes, layouts, etc. labels Oct 18, 2024
@Samunals Samunals changed the title impr(quotes): added 3 Portuguese quotes (@Samunals).json impr(quotes): added 3 Portuguese quotes (@Samunals) Oct 18, 2024
@Samunals Samunals changed the title impr(quotes): added 3 Portuguese quotes (@Samunals) impr(quotes): add 3 Portuguese quotes (@Samunals) Oct 18, 2024
Copy link
Contributor

This PR is stale. Please trigger a re-run of the PR check action.

@github-actions github-actions bot added the Stale Has not been updated in a while label Oct 26, 2024
@Miodec
Copy link
Member

Miodec commented Oct 28, 2024

Please remove the second quote.

@Miodec Miodec added waiting for update Pull requests or issues that require changes/comments before continuing and removed Stale Has not been updated in a while labels Oct 28, 2024
@github-actions github-actions bot removed the waiting for update Pull requests or issues that require changes/comments before continuing label Oct 28, 2024
@Miodec Miodec merged commit 8ea40b4 into monkeytypegame:master Nov 4, 2024
12 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
assets Languages, themes, layouts, etc. frontend User interface or web stuff
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants