Extract new strings (2024-06-07)

mozilla-l10n · Jun 7, 2024 · 0f4078b · 0f4078b
1 parent 214d4df
commit 0f4078b
Show file tree

Hide file tree

Showing 99 changed files with 16,071 additions and 0 deletions.
diff --git a/af/firefox-ios.xliff b/af/firefox-ios.xliff
@@ -1951,6 +1951,10 @@
         <target>URL (vervang navraag met %s)</target>
         <note>The placeholder for URL Field when saving a custom search engine</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Settings.BlockOpeningExternalApps.Title" xml:space="preserve">
+        <source>Block Opening External Apps</source>
+        <note>Title of setting to block opening external apps when pressing links.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Settings.ClearAllWebsiteData.Clear.Button" xml:space="preserve">
         <source>Clear All Website Data</source>
         <note>Button in Data Management that clears all items.</note>
@@ -2297,6 +2301,10 @@
         <source>When Opening Firefox</source>
         <note>Description displayed under the ”Offer to Open Copied Link” option. See https://bug1223660.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8898349</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Settings.OfferClipboardBar.StatusV2" xml:space="preserve">
+        <source>When opening Firefox</source>
+        <note>Description displayed under the ”Offer to Open Copied Link” option. See https://bug1223660.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8898349</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Settings.OfferClipboardBar.Title" xml:space="preserve">
         <source>Offer to Open Copied Links</source>
         <note>Title of setting to enable the Go to Copied URL feature. See https://bug1223660.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8898349</note>
@@ -2355,6 +2363,10 @@
         <source>When Long-pressing Links</source>
         <note>Description displayed under the ”Show Link Previews” option</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Settings.ShowLinkPreviews.StatusV2" xml:space="preserve">
+        <source>When long-pressing links</source>
+        <note>Description displayed under the ”Show Link Previews” option</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Settings.ShowLinkPreviews.Title" xml:space="preserve">
         <source>Show Link Previews</source>
         <note>Title of setting to enable link previews when long-pressing links.</note>
@@ -3308,6 +3320,44 @@ Private Tab</source>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="Shared/Supporting Files/en.lproj/ActivityStream.strings" datatype="plaintext" source-language="en" target-language="af">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0.1" build-num="15A507"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="ActivityStream.Bookmarks.Title.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Bookmarks</source>
+        <note>String used in the section title of the Bookmarks section on Home Screen.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bookmarks.Actions.More.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Show All</source>
+        <note>Show all button text for Bookmarks items on the home page, which opens the Bookmarks panel when tapped.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+  <file original="Shared/Supporting Files/en.lproj/AddressToolbar.strings" datatype="plaintext" source-language="en" target-language="af">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0.1" build-num="15A507"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="AddressToolbar.Location.A11y.Label.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Search or enter address</source>
+        <note>Accessibility label for the address field in the address toolbar.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="AddressToolbar.Location.Placeholder.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Search or enter address</source>
+        <note>Placeholder for the address field in the address toolbar.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="AddressToolbar.PrivacyAndSecuriySettings.A11y.Label.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Privacy &amp; Security Settings</source>
+        <note>Accessibility label for the lock icon button in the address field of the address toolbar, responsible with Privacy &amp; Security Settings.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="AddressToolbar.SearchEngine.A11y.Label.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Search Engine: %@</source>
+        <note>Accessibility label for the search engine icon in the address field of the address toolbar. The placeholder is getting replaced with the name of the search engine (e.g. Google).</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
   <file original="Shared/Supporting Files/en.lproj/Alert.strings" source-language="en" target-language="af" datatype="plaintext">
     <header>
       <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0.1" build-num="15A507"/>
@@ -3485,6 +3535,10 @@ Private Tab</source>
       <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0.1" build-num="15A507"/>
     </header>
     <body>
+      <trans-unit id="Settings.Home.Option.Bookmarks.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Bookmarks</source>
+        <note>In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to toggle Bookmarks section on the Firefox homepage on or off</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Settings.Home.Option.ThoughtProvokingStories.subtitle.v116" xml:space="preserve">
         <source>Articles powered by %@</source>
         <note>In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the subtitle for the option that allows users to turn the Pocket Recommendations section on the Firefox homepage on or off. The placeholder is the pocket app name.</note>
@@ -3623,6 +3677,103 @@ Private Tab</source>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="Shared/Supporting Files/en.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings" datatype="plaintext" source-language="en" target-language="af">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0.1" build-num="15A507"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.AlertCancelButton.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Cancel</source>
+        <note>The text for the clear cookies and site data alert button inside the enhanced tracking protection screen.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.AlertOkButton.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Clear</source>
+        <note>The text for the clear cookies and site data alert button inside the enhanced tracking protection screen.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.AlertText.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Removing cookies and site data for %@ might log you out of websites and clear shopping carts.</source>
+        <note>The text for the clear cookies and site data alert inside the enhanced tracking protection screen. The placeholder will be replaced with the user's currently visited website</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.AlertTitle.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Clear cookies and site data</source>
+        <note>The title for the clear cookies and site data alert inside the enhanced tracking protection screen.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.ButtonTitle.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Clear cookies and site data</source>
+        <note>The title for the clear cookies and site data button inside the enhanced tracking protection screen.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.ToastMessage.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Cookies and site data removed</source>
+        <note>The text for the clear cookies and site data toast that appears when the user selects to clear the cookies</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.ConnectionSecure.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Secure connection</source>
+        <note>Text to let users know that the current website is secure.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.ConnectionUnsecure.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Connection not secure</source>
+        <note>Text to let users know that the current website is not secure.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Trackers.CrossSite.v128" xml:space="preserve">
+        <source>%@ Cross-site tracking cookies</source>
+        <note>Text to let users know how many cross-site tracking cookies were blocked on the current website. The placeholder will show the number of such cookies detected</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Trackers.Fingerprinter.v128" xml:space="preserve">
+        <source>%@ Fingerprinter</source>
+        <note>Text to let users know how many fingerprinters were blocked on the current website. The placeholder will show the number of fingerprinters detected</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Trackers.SocialMedia.v128" xml:space="preserve">
+        <source>%@ Social media tracker</source>
+        <note>Text to let users know how many social media trackers were blocked on the current website. The placeholder will show the number of such cookies detected</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Trackers.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Trackers blocked: %@</source>
+        <note>Text to let users know how many trackers were blocked on the current website. Placeholder for the number of trackers blocked
+   Text to let users know that no trackers were found on the current website.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Verifier.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Verified by %@</source>
+        <note>Text to let users know the site verifier, where the placeholder represents the SSL certificate signer which is on the enhanced tracking protection screen after the user taps on the connection details.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.Off.Header.v128" xml:space="preserve">
+        <source>%@ is off-duty. We suggest turning protections back on.</source>
+        <note>Header for the enhanced tracking protection screen when the user has opted out of the feature. Placeholder will be replaced by the app name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.Off.Title.v128" xml:space="preserve">
+        <source>You turned off protections</source>
+        <note>Title for the enhanced tracking protection screen when the user has opted out of the feature.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.On.Header.v128" xml:space="preserve">
+        <source>You’re protected. If we spot something, we’ll let you know.</source>
+        <note>Header for the enhanced tracking protection screen when the user has selected to be protected but the connection is not secure.
+   Header for the enhanced tracking protection screen when the user has selected to be protected.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.On.NotSecure.Title.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Be careful on this site</source>
+        <note>Title for the enhanced tracking protection screen when the user has selected to be protected but the connection is not secure.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.On.Title.v128" xml:space="preserve">
+        <source>%@ is on guard</source>
+        <note>Title for the enhanced tracking protection screen when the user has selected to be protected. The placeholder will have the value of the app name</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.PrivacySettings.Title.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Privacy settings</source>
+        <note>The title for the privacy settings button inside the enhanced tracking protection screen.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.Switch.Title.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Enhanced Tracking Protection</source>
+        <note>Title for the switch to enable/disable enhanced tracking protection inside the menu.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.SwitchOff.Text.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Protections are OFF. We suggest turning it back on.</source>
+        <note>A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Menu.EnhancedTrackingProtection.SwitchOn.Text.v128" xml:space="preserve">
+        <source>If something looks broken on this site, try turning it off.</source>
+        <note>A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu.</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
   <file original="Shared/Supporting Files/en.lproj/ErrorState.strings" source-language="en" target-language="af" datatype="plaintext">
     <header>
       <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0.1" build-num="15A507"/>
@@ -4095,6 +4246,17 @@ Private Tab</source>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
+  <file original="Shared/Supporting Files/en.lproj/QRCode.strings" datatype="plaintext" source-language="en" target-language="af">
+    <header>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0.1" build-num="15A507"/>
+    </header>
+    <body>
+      <trans-unit id="QRCode.Toolbar.Button.A11y.Title.v128" xml:space="preserve">
+        <source>Scan QR code</source>
+        <note>Accessibility label of the QR code button in the toolbar</note>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
   <file original="Shared/Supporting Files/en.lproj/RememberCard.strings" source-language="en" target-language="af" datatype="plaintext">
     <header>
       <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0.1" build-num="15A507"/>