Pontoon: Update Kannada (kn) localization of Firefox Screenshots

Localization authors:
- Yogi (ಯೋಗಿ) <csyogech@gmail.com>

locales/kn/server.ftl

@@ -7,6 +7,7 @@
 // Global phrases shared across pages, prefixed with 'g'
 [[ global ]]
 
+gMyShots = ನನ್ನ ತೆರೆಚಿತ್ರಗಳು
 gHomeLink = ನೆಲೆ
 
 
@@ -31,18 +32,47 @@ homePageDownloadFirefoxTitle = Firefox
 homePageDownloadFirefoxSubTitle = ಉಚಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡು
 homePageGetStarted = ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಿ
 homePageGetStartedTitle = ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಿ
+homePageLegalLink = ಕಾನೂನು
+homePagePrivacyLink = ಗೌಪ್ಯತೆ
+homePageTermsLink = ನಿಯಮಗಳು
+homePageCookiesLink = ಕುಕಿಗಳು
 
 
 [[ Leave Screenshots page ]]
 
+leavePageRemoveAllData = ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು
+leavePageErrorGeneric = ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ
+leavePageButtonProceed = ಮುಂದುವರಿಸಿ
+leavePageButtonCancel = ರದ್ದು ಮಾಡು
 
 
 [[ Not Found page ]]
 
+notFoundPageTitle = ಪುಟವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
+notFoundPageIntro = ಓಹ್.
+notFoundPageDescription = ಪುಟವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
 
 
 [[ Shot page ]]
 
+shotPageAlertErrorUpdatingTitle = ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ
+shotPageConfirmDelete = ಈ ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ?
+shotPageCopy = ನಕಲಿಸು
+shotPageCopied = ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ
+shotPageDownload = ಡೌನ್‌ಲೋಡ್
+shotPageUpsellFirefox = ಈಗ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ
+// Note: shotPageSelectTime is a placeholder label for the time selection dropdown.
+shotPageSelectTime = ಸಮಯ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು
+shotPageKeepIndefinitely = ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ
+shotPageKeepTenMinutes = ೧೦ ನಿಮಿಷಗಳು
+shotPageKeepOneHour = ೧ ಗಂಟೆ
+shotPageKeepOneDay = ೧ ದಿನ
+shotPageKeepOneWeek = ೧ ವಾರ
+shotPageKeepTwoWeeks = ೨ ವಾರಗಳು
+shotPageKeepOneMonth = ೧ ತಿಂಗಳು
+shotPageSaveExpiration = ಉಳಿಸು
+shotPageCancelExpiration = ರದ್ದುಮಾಡಿ
+timeDiffJustNow = ಈಗಷ್ಟೆ
 
 
 [[ Shotindex page ]]
@@ -52,3 +82,7 @@ homePageGetStartedTitle = ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಿ
 // all metrics strings are optional for translation
 [[ Metrics page ]]
 
+metricsPageTotalsQueryTitle = ಒಟ್ಟು
+metricsPageShotsQueryDay = ದಿನ
+metricsPageUsersQueryDay = ದಿನ
+metricsPageVersionQueryLastSeen = ದಿನ

locales/kn/webextension.properties

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Clip in this context refers to a portion of an image
+# Also used for the title on the toolbar button
+saveScreenshotSelectedArea = ಉಳಿಸು
+# The string "{meta_key}-V" should be translated to the region-specific
+# shorthand for the Paste keyboard shortcut. {meta_key} is a placeholder for the
+# modifier key used in the shortcut (do not translate it): for example, Ctrl-V
+# on Windows systems.
+# This is displayed as a warning when a Full Page save will be cropped.
+# {pixels} will be a number like 5000.
+# Section for error strings
+# "Out of order" is an humorous way to indicate that the service is not working
+# properly.
+# Fired when someone makes a zero-width or zero-height selection
+# Section for onboarding strings
+# Slide number 1:
+# Slide number 2:
+# Slide number 3:
+# Slide number 4:
+# Slide number 5:
+tourSkip = SKIP
+tourDone = ಆಯಿತು
+# Do not translate {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} and
+# {termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink}. They're placeholders replaced by links
+# using the corresponding translated strings as text.
+# This string is used as the text for a link in termsAndPrivacyNoticeCloudServices
+termsAndPrivacyNoticeTermsLink = ನಿಯಮಗಳು
+# This string is used as the text for a link in termsAndPrivacyNoticeCloudServices
+termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink = ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೂಚನೆ
+# This string is used to label the item in the Library panel that opens the screenshots page
+libraryLabel = ತೆರೆಚಿತ್ರಗಳು