Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jan 17, 2023. It is now read-only.

Commit

Permalink
Pontoon: Update Asturian (ast) localization of Firefox Screenshots
Browse files Browse the repository at this point in the history
Localization authors:
- Enol <enolp@softastur.org>
  • Loading branch information
enolp authored and mozilla-pontoon committed Aug 16, 2017
1 parent 4ed2926 commit d17285e
Showing 1 changed file with 8 additions and 0 deletions.
8 changes: 8 additions & 0 deletions locales/ast/webextension.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
# Clip in this context refers to a portion of an image
addonAuthorsList = Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>
# Also used for the title on the toolbar button
contextMenuLabel = Facer una captura
myShotsLink = Les mios captures
saveScreenshotSelectedArea = Guardar
saveScreenshotVisibleArea = Guardar lo visible
saveScreenshotFullPage = Guardar la páxina completa
Expand All @@ -14,14 +16,20 @@ notificationLinkCopiedTitle = Copióse l'enllaz
# Section for error strings
# "Out of order" is an humorous way to indicate that the service is not working
# properly.
requestErrorDetails = ¡Perdón, pero nun pudimos guardar la to captura! Volvi tentalo más sero, por favor.
unshootablePageErrorTitle = Nun pue capturase esta páxina.
unshootablePageErrorDetails = Esta páxina web nun ye estándar, asina que nun pues capturala.
# Fired when someone makes a zero-width or zero-height selection
# Section for onboarding strings
tourHeaderTwo = Captura lo que quies
tourHeaderFour = Como te preste
tourSkip = SALTAR
tourDone = Fecho
# Do not translate {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} and
# {termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink}. They're placeholders replaced by links
# using the corresponding translated strings as text.
# This string is used as the text for a link in termsAndPrivacyNoticeCloudServices
termsAndPrivacyNoticeTermsLink = Términos
# This string is used as the text for a link in termsAndPrivacyNoticeCloudServices
# This string is used to label the item in the Library panel that opens the screenshots page
libraryLabel = Captures de pantalla

0 comments on commit d17285e

Please sign in to comment.