Update to netty 4.1.65.Final (java-native-access#287)

Motivation:

Another day another netty release. Let's update

Modifications:

Update to netty 4.1.65.Final

Result:

Use latest release

pom.xml

@@ -70,7 +70,7 @@
     <nativeSourceDirectory>${project.basedir}/src/main/c</nativeSourceDirectory>
     <nativeLibOnlyDir>${project.build.directory}/native-lib-only</nativeLibOnlyDir>
     <skipTests>false</skipTests>
-    <netty.version>4.1.64.Final</netty.version>
+    <netty.version>4.1.65.Final</netty.version>
     <netty.build.version>29</netty.build.version>
     <jni.classifier>${os.detected.name}-${os.detected.arch}</jni.classifier>
     <jniLibName>netty_quiche_${os.detected.name}_${os.detected.arch}</jniLibName>