Bump path-to-regexp from 6.2.1 to 6.3.0 in /docs

Bump path-to-regexp from 6.2.1 to 6.3.0 in /docs #1329