avoid infinity loop if auto install fails for drivers

[mtxr]

Describe here what is this PR about and what we are achieving merging this.

I realized that when installing some drivers if the npm install fails, the terminal auto closes making it harder for the users to provide feedback. Also that was cause the install flow to stay in a loop.

This PR address this issue.

---

Thank you for your contribution!
Before submitting this PR, please make sure:

• Your code builds clean without any errors or warnings
• You have made the needed changes to the docs
• You have written a description of what is the purpose of this pull request above

[codecov]

Codecov Report

Merging #955 (dd92ea8) into dev (a049e68) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 0.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##              dev     #955   +/-   ##
=======================================
  Coverage   10.06%   10.06%           
=======================================
  Files         173      173           
  Lines        5834     5832    -2     
  Branches     1366     1366           
=======================================
  Hits          587      587           
+ Misses       5247     5245    -2     

Flag	Coverage Δ
extension	10.06% <0.00%> (+<0.01%)	⬆️
formatter	100.00% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...connection-manager/dependency-manager/extension.ts	0.00% <0.00%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[gjsjohnmurray]

I suppose this may help us diagnose #921 if the answers to my latest questions there don't lead to a breakthrough.