Translated using Weblate (Yue (Traditional)) (#212)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)


Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/min-cal-widget/min-cal-widget/yue_Hant/
Translation: min-cal-widget/min-cal-widget

Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org>

app/src/main/res/values-yue/strings.xml

@@ -1,33 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!--YUE-->
-
     <!--Configuration-->
     <string name="configuration">調校</string>
-
     <string name="behaviour">做法</string>
     <string name="start_week_day">邊日開頭</string>
     <string name="calendar">曆法</string>
     <string name="show_declined_events">推咗嗰啲事幹都照顯示</string>
     <string name="focus_on_current_week">專心目前呢個禮拜</string>
     <string name="open_calendar_into_clicked_day">日曆揭返去撳開嗰日</string>
-
     <string name="appearance">介面</string>
     <string name="theme">色系</string>
     <string name="symbol_set">公仔符號花款</string>
     <string name="symbol_colour">公仔符號色水</string>
     <string name="transparency">通透度</string>
     <string name="text_size">啲字嘅大細</string>
-
     <string name="about">講返幾句</string>
     <string name="source">睇原始碼</string>
-    <string name="language">语言</string>
+    <string name="language">揀用咩文</string>
     <string name="translate">外文翻譯</string>
     <string name="version">版本號碼</string>
-
-    <string name="reset_settings">重新设置</string>
-    <string name="close">关闭</string>
-
+    <string name="reset_settings">所有設定全部推翻</string>
+    <string name="close">閂埋佢</string>
     <!--Months of year-->
     <string name="january">一月</string>
     <string name="february">二月</string>
@@ -41,7 +35,6 @@
     <string name="october">十月</string>
     <string name="november">十一月</string>
     <string name="december">十二月</string>
-
     <!--Days of week-->
     <string name="monday">星期一</string>
     <string name="tuesday">星期二</string>
@@ -50,7 +43,6 @@
     <string name="friday">星期五</string>
     <string name="saturday">星期六</string>
     <string name="sunday">星期日</string>
-
     <!--Days of week abbreviated-->
     <string name="monday_abb">一</string>
     <string name="tuesday_abb">二</string>
@@ -59,11 +51,9 @@
     <string name="friday_abb">五</string>
     <string name="saturday_abb">六</string>
     <string name="sunday_abb">日</string>
-
     <!--Calendars-->
     <string name="gregorian">新曆 (公元)</string>
     <string name="holocene">全新世紀年 (人元)</string>
-
     <!--Themes-->
     <string name="dark">黑眼睛</string>
     <string name="light">白頭浪</string>
@@ -75,7 +65,6 @@
     <string name="roman">羅馬數字</string>
     <string name="binary">二進制</string>
     <string name="none">無</string>
-
     <!--Symbol colours-->
     <string name="system_accent">系統配色</string>
     <string name="cyan">青色</string>
@@ -85,9 +74,7 @@
     <string name="yellow">黃色</string>
     <string name="black">黑色</string>
     <string name="white">白色</string>
-
     <!--messages-->
     <string name="no_calendar_application">搵唔到日曆應用程式</string>
     <string name="no_browser_application">搵唔到網頁應用程式</string>
-
 </resources>