Adjust Docker NPM install script name

app/Makefile

@@ -36,7 +36,7 @@ release-build:
 ##################################################
 # Local development
 ##################################################
-init: # Initialize the project for local development
+container-npm-install: # Install NPM packages from within Docker
 	@# Install npm packages using Docker if node_modules doesn't exist
 	@if [ ! -d "node_modules" ]; then \
 		echo "Installing npm packages using Docker. This can take several minutes without output..."; \
@@ -45,7 +45,6 @@ init: # Initialize the project for local development
 		echo "node_modules directory already exists, skipping npm install"; \
 	fi
 
-
 dev: # Run the Next.js local dev server in Docker
 	docker compose up --detach nextjs
 	docker compose logs --follow nextjs

app/README.md

@@ -64,9 +64,9 @@ Alternatively, you can run the application in a Docker container.
 
 From the `app/` directory:
 
-1. (Optional) Install Node packages to your local `node_modules` directory so tools like VSCode can provide intellisense and type checking
+1. (Optional) If your machine doesn't include Node, and you'd like tools like VS Code to provide intellisense & type checking, run the following command to install the packages locally:
    ```bash
-   make init
+   make container-npm-install
    ```
 1. Run the local development server
    ```bash