near-vm-runner: move protocol-sensitive error schemas to near-primiti…

…ves (#9295)

This allows to drop a dependency on `near-account-id` and `near-rpc-error-macro` crates and brings us ever-so-slightly closer to having a contract runtime suitable for limited replayability.

But more importantly this also solves a long-term pain point in the contract runtime where we never really felt too confident modifying errors that are output from the contract runtime due to our fears about it possibly affecting the protocol output. Now that the schemas are outside of `nearcore/runtime` there's also a neat rule of thumb: anything goes inside `nearcore/runtime` (as far as errors are concerned.)