chore: Update the streaming example to use iterator.return over dispose

chore: Update the streaming example to use iterator.return over dispose #2179