Update go.mod and go.sum to latest version from networkservicemesh/cm…

…d-nsc-init@main (#11939)

PR link: networkservicemesh/cmd-nsc-init#741

Commit: 40269e4
Author: Denis Tingaikin
Date: 2024-05-14 13:23:22 +0300
Message:
  - Merge pull request #741 from Nordix/arpest_update_envs

Signed-off-by: NSMBot <nsmbot@networkservicmesh.io>
Co-authored-by: NSMBot <nsmbot@networkservicmesh.io>

apps/admission-webhook-k8s/admission-webhook.yaml

@@ -43,7 +43,7 @@ spec:
             - name: NSM_CONTAINER_IMAGES
               value: ghcr.io/networkservicemesh/ci/cmd-nsc:14344ff
             - name: NSM_INIT_CONTAINER_IMAGES
-              value: ghcr.io/networkservicemesh/ci/cmd-nsc-init:c1ca873
+              value: ghcr.io/networkservicemesh/ci/cmd-nsc-init:40269e4
             - name: NSM_LABELS
               value: spiffe.io/spiffe-id:true
             - name: NSM_ENVS