chore(test): Converted server-config.test.js to tap-style

[mrickard]

Description

Converted tests/unit/errors/server-config.test.js from mocha/chai to tap

Related Issues

Closes NR-139321

[codecov]

Codecov Report

Merging #1702 (6278be6) into main (86025de) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1702   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.87%   96.87%           
=======================================
  Files         200      200           
  Lines       39181    39181           
  Branches       24       24           
=======================================
  Hits        37956    37956           
  Misses       1225     1225           

Flag	Coverage Δ
esm-unit-tests-14.x	47.80% <ø> (ø)
esm-unit-tests-16.x	92.11% <ø> (ø)
esm-unit-tests-18.x	92.11% <ø> (ø)
integration-tests-14.x	78.98% <ø> (+<0.01%)	⬆️
integration-tests-16.x	79.06% <ø> (-0.12%)	⬇️
integration-tests-18.x	79.06% <ø> (ø)
unit-tests-14.x	91.41% <ø> (ø)
unit-tests-16.x	91.46% <ø> (ø)
unit-tests-18.x	91.44% <ø> (ø)
versioned-tests-14.x	75.70% <ø> (-0.07%)	⬇️
versioned-tests-16.x	77.03% <ø> (-0.06%)	⬇️
versioned-tests-18.x	77.03% <ø> (-0.07%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more