Add support for allocateLoadBalancerNodePorts, ipFamilyPolicy and ipFamilies

[centromere]

Proposed changes

This PR adds support for the allocateLoadBalancerNodePorts and ipFamilyPolicy fields of the Service resource. allocateLoadBalancerNodePorts is only allowed when the Service is of type LoadBalancer.

Checklist

Before creating a PR, run through this checklist and mark each as complete.

• I have read the CONTRIBUTING doc
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have checked that all unit tests pass after adding my changes
• I have updated necessary documentation
• I have rebased my branch onto master
• I will ensure my PR is targeting the master branch and pulling from my branch from my own fork

[centromere]

Hi all. Is there any more development required for this to be accepted/merged?

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2418 (cb178be) into main (22d3d7f) will increase coverage by 0.02%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2418      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   53.39%   53.42%   +0.02%     
==========================================
  Files          52       52              
  Lines       14706    14706              
==========================================
+ Hits         7853     7857       +4     
+ Misses       6591     6589       -2     
+ Partials      262      260       -2     

Impacted Files	Coverage Δ
internal/k8s/configuration.go	95.86% <0.00%> (+0.38%)	⬆️

📣 Codecov can now indicate which changes are the most critical in Pull Requests. Learn more

[lucacome]

Hi @centromere

Sorry for the long wait! I'll take a look at this shortly.

[lucacome]

@centromere thanks again for the PR, I left some comments.

[lucacome]

I think allocateLoadBalancerNodePorts is still in beta, I would wait until it reaches GA before adding it

[centromere]

I am using 1.22 and would like to use this feature. With the chart as-is, there is no way for me to achieve this.

[lucacome]

@centromere the good news is that it's now stable in 1.24 🎉 the not so good news is that I think we need another version check for the feature. I think since beta in 1.22 should be fine.

something like

{{- if and (semverCompare ">=1.22.0-0" .Capabilities.KubeVersion.Version) (.Values.controller.service.allocateLoadBalancerNodePorts) }}

[lucacome]

@centromere the good news is that it's now stable in 1.24 🎉 the not so good news is that I think we need another version check for the feature. I think since beta in 1.22 should be fine.

something like

{{- if and (semverCompare ">=1.22.0-0" .Capabilities.KubeVersion.Version) (.Values.controller.service.allocateLoadBalancerNodePorts) }}