Add dataType field to generated attributes

[shaun-nx]

Proposed changes

Update telemetry-exporter dependency and re-generated attributes and schema.

Ran make telemetry-schema to re-generate all the required files

make telemetry-schema

go generate internal/telemetry/exporter.go
go: downloading github.com/nginxinc/telemetry-exporter v0.0.0-20240307135433-a5ecce59bddf
Successfully parsed struct Data
Generating code
Generating scheme
Successfully parsed struct NICResourceCounts
Generating code
gofumpt -w internal/telemetry/*_generated.go

Checklist

Before creating a PR, run through this checklist and mark each as complete.

• I have read the CONTRIBUTING doc
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have checked that all unit tests pass after adding my changes
• I have updated necessary documentation
• I have rebased my branch onto main
• I will ensure my PR is targeting the main branch and pulling from my branch from my own fork