ansible: rebuild fedora37-x64-1 with Fedora 40

[targos]

Fedora 37 is EoL.

https://ci.nodejs.org/computer/test%2Ddigitalocean%2Dfedora40%2Dx64%2D1/

[targos]

Similar to #3660, DNS resolution didn't work by default so I did the following:

mkdir /etc/systemd/resolved.conf.d
vi /etc/systemd/resolved.conf.d/cloudflare.conf

With

[Resolve]
DNS=1.1.1.1#1dot1dot1dot1.cloudflare-dns.com 1.0.0.1#1dot1dot1dot1.cloudflare-dns.com 2606:4700:4700::1111#1dot1dot1dot1.cloudflare-dns.com 2606:4700:4700::1001#1dot1dot1dot1.cloudflare-dns.com
DNSSEC=yes
DNSOverTLS=yes

[targos]

It's still not really working, even after a reboot.

dnf upgrade is able to get metadata but then it fails to download the packages:

# dnf upgrade
Fedora 40 - x86_64 - Updates                                                                                          222 kB/s |  29 kB     00:00
Fedora 40 - x86_64 - Updates                                                                                          6.9 MB/s | 5.4 MB     00:00
Last metadata expiration check: 0:00:03 ago on Sun 14 Jul 2024 09:42:45 AM UTC.
Dependencies resolved.
======================================================================================================================================================
 Package                                         Architecture            Version                                       Repository                Size
======================================================================================================================================================
Installing:
 kernel-core                                     x86_64                  6.9.8-200.fc40                                updates                   17 M
...
many more lines
...
Transaction Summary
======================================================================================================================================================
Install    3 Packages
Upgrade  170 Packages

Total download size: 144 M
Is this ok [y/N]: y
Downloading Packages:
[MIRROR] dhcpcd-10.0.6-4.fc40.x86_64.rpm: Curl error (6): Couldn't resolve host name for http://mirror.siena.edu/fedora/linux/releases/40/Everything/x86_64/os/Packages/d/dhcpcd-10.0.6-4.fc40.x86_64.rpm [Could not resolve host: mirror.siena.edu]
[MIRROR] dhcpcd-10.0.6-4.fc40.x86_64.rpm: Curl error (6): Couldn't resolve host name for https://nnenix.mm.fcix.net/fedora/linux/releases/40/Everything/x86_64/os/Packages/d/dhcpcd-10.0.6-4.fc40.x86_64.rpm [Could not resolve host: nnenix.mm.fcix.net]
...
many more lines
...
The downloaded packages were saved in cache until the next successful transaction.
You can remove cached packages by executing 'dnf clean packages'.
Error: Error downloading packages:
  kernel-core-6.9.8-200.fc40.x86_64: Cannot download, all mirrors were already tried without success

[targos]

Feel free to take over. I'll be mostly unavailable next week.

[targos]

Well I tried again and this time, while it still printed many "Couldn't resolve host name" errors, it ended up working.

[targos]

Test run: https://ci.nodejs.org/view/All/job/node-test-commit-linux-targos/4/nodes=fedora-latest-x64-test/console

[targos]

It's green!