lib: implement webidl dictionary converter and use it in structuredClone

lib: implement webidl dictionary converter and use it in structuredClone #57136