tools: disable trap handler for Windows cross-compiler

`handler-outside-simulator.cc` uses inline assembly, which is not
supported by MSVC.

PR-URL: #40488
Reviewed-By: Jiawen Geng <technicalcute@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>

tools/v8_gypfiles/v8.gyp

@@ -602,7 +602,8 @@
                       '<(V8_ROOT)/src/trap-handler/handler-inside-posix.h',
                     ],
                   }],
-                  ['_toolset=="host" and host_arch=="x64" and (OS=="linux" or OS=="mac" or OS=="win")', {
+                  # TODO(targos): Replace False with OS=="win" if handler-outside-simulator.cc becomes compatible with MSVC.
+                  ['_toolset=="host" and host_arch=="x64" and (OS=="linux" or OS=="mac" or False)', {
                     'sources': [
                       '<(V8_ROOT)/src/trap-handler/trap-handler-simulator.h',
                     ],
@@ -822,13 +823,15 @@
                     '<(V8_ROOT)/src/trap-handler/handler-outside-posix.cc',
                   ],
                 }],
-                ['_toolset=="host" and host_arch=="x64" and OS=="win"', {
+                # TODO(targos): Replace False with OS=="win" if handler-outside-simulator.cc becomes compatible with MSVC.
+                ['_toolset=="host" and host_arch=="x64" and False', {
                   'sources': [
                     '<(V8_ROOT)/src/trap-handler/handler-inside-win.cc',
                     '<(V8_ROOT)/src/trap-handler/handler-outside-win.cc',
                   ],
                 }],
-                ['_toolset=="host" and host_arch=="x64" and (OS=="linux" or OS=="mac" or OS=="win")', {
+                # TODO(targos): Replace False with OS=="win" if handler-outside-simulator.cc becomes compatible with MSVC.
+                ['_toolset=="host" and host_arch=="x64" and (OS=="linux" or OS=="mac" or False)', {
                   'sources': [
                     '<(V8_ROOT)/src/trap-handler/handler-outside-simulator.cc',
                   ],