tools: update broken types in type parser

The links for the ArrayBufferView and WebAssembly.Instance types
appear to be broken. This commit updates them to point to the
correct MDN locations.

PR-URL: #33068
Reviewed-By: Juan José Arboleda <soyjuanarbol@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>

tools/doc/type-parser.js

@@ -15,22 +15,27 @@ const jsPrimitives = {
 
 const jsGlobalObjectsUrl = `${jsDocPrefix}Reference/Global_Objects/`;
 const jsGlobalTypes = [
-  'Array', 'ArrayBuffer', 'ArrayBufferView', 'DataView', 'Date', 'Error',
+  'Array', 'ArrayBuffer', 'DataView', 'Date', 'Error',
   'EvalError', 'Function', 'Map', 'Object', 'Promise', 'RangeError',
   'ReferenceError', 'RegExp', 'Set', 'SharedArrayBuffer', 'SyntaxError',
-  'TypeError', 'TypedArray', 'URIError', 'Uint8Array', 'WebAssembly.Instance',
+  'TypeError', 'TypedArray', 'URIError', 'Uint8Array',
 ];
 
 const customTypesMap = {
   'any': `${jsDataStructuresUrl}#Data_types`,
 
   'this': `${jsDocPrefix}Reference/Operators/this`,
 
+  'ArrayBufferView':
+    'https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ArrayBufferView',
+
   'AsyncIterator': 'https://tc39.github.io/ecma262/#sec-asynciterator-interface',
 
   'AsyncIterable': 'https://tc39.github.io/ecma262/#sec-asynciterable-interface',
 
   'bigint': `${jsDocPrefix}Reference/Global_Objects/BigInt`,
+  'WebAssembly.Instance':
+    `${jsDocPrefix}Reference/Global_Objects/WebAssembly/Instance`,
 
   'Iterable':
     `${jsDocPrefix}Reference/Iteration_protocols#The_iterable_protocol`,