deps: cherry-pick dbfcc48 from upstream V8

[alexkozy]

Original commit message:

[inspector] added V8InspectorClient::resourceNameToUrl

Some clients (see Node.js) use platform path as ScriptOrigin.
Reporting platform path in protocol makes using protocol much harder.
This CL introduced V8InspectorClient::resourceNameToUrl method that
is called for any reported using protocol url.
V8Inspector uses url internally as well so protocol client may generate
pattern for blackboxing with file urls only and does not need to build
complicated regexp that covers files urls and platform paths on
different platforms.

R=lushnikov@chromium.org
TBR=yangguo@chromium.org

Bug: none
Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:linux_chromium_headless_rel;luci.chromium.try:linux_chromium_rel_ng;master.tryserver.blink:linux_trusty_blink_rel
Change-Id: Iff302e7441df922fa5d689fe510f5a9bfd470b9b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1164624
Commit-Queue: Aleksey Kozyatinskiy <kozyatinskiy@chromium.org>
Reviewed-by: Alexei Filippov <alph@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#55029}

Refs: v8/v8@dbfcc48
Needed for #22223

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• tests and/or benchmarks are included
• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines

[nodejs-github-bot]

@ak239 build started: https://ci.nodejs.org/blue/organizations/jenkins/node-test-pull-request-lite-pipeline/detail/node-test-pull-request-lite-pipeline/486/pipeline

[alexkozy]

/cc @eugeneo @ofrobots @hashseed

I created a bug that describes what is happening here: #22223.
Please take a look! Looking forward for your feedback.

[mscdex]

I think the v8_embedder_string in common.gypi needs to be updated as well?

[alexkozy]

Yes! Done.