Bump python from 3.12 to 3.13 in /device/.devcontainer

Bumps python from 3.12 to 3.13.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: python
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

device/.devcontainer/devcontainer.Dockerfile

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Licensed under the MIT License. See https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2090316 for license information.
 #-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
-FROM python:3.12 as dev-stage
+FROM python:3.13 as dev-stage
 
 # Avoid warnings by switching to noninteractive
 ENV DEBIAN_FRONTEND=noninteractive