关于女书拼音的说明 | Notes on the Romanization of Nüshu

本输入法所使用的女书拼音基于江永城关话音系。

下述的女书拼音并非完整的江永城关话音系，仅是为输入女书字符而设定。

记号说明：

• U: Unicode Character Database 使用的表记方法 | Notation in the Unicode Character Database
• N: 女书输入法设定的表记方法 | Notation in Nüshu Input Method

声母
Initials

IPA	U	N		IPA	U	N
p	p	b		tsʰ	tsh	c
pʰ	ph	p		s	s	s
m	m	m		tɕ	tc	j
f	f	f		tɕʰ	tch	q
v	v	v		ɕ	c	x
t	t	d		ȵ	nj	nj
tʰ	th	t		k	k	g
n	n	n		kʰ	kh	k
l	l	l		ŋ	ng	ng
ts	ts	z		h	h	h

女书输入法的声母表记方法类似汉语拼音（普通话）。

韵母
Finals

IPA	U/N		IPA	U/N		IPA	U/N
a	a		yu	yu		yoɯ	yow
ua	ua		y	y		uɯ	uw
ya	ya		ɯ	w		yn	yn
ie	ie		ai	ai		aŋ	ang
ø	oe		uai	uai		iaŋ	iang
uø	uoe		yai	yai		uaŋ	uang
yø	yoe		au	au		yaŋ	yang
uə	ue		iau	iau		əŋ	eng
yə	ye		ou	ou		oŋ	ong
ɯə	we		iou	iou		ioŋ	iong
i	i		əɯ	ew		iŋ	ing
iu	iu		uoɯ	uow		ŋ	ng
u	u

注意：

• y 代表汉语拼音（普通话）中 ü 的发音
• w 代表不圆唇的 u
• ue, ye, we 中的 e 读如普通话「饿」，不是汉语拼音（普通话）「夜」中的 e

声调
Tones

声调 7 个，其中平上去分阴阳，入声不分。

声调	调值
阴平	44
阳平	42
阴上	35
阳上	13
阴去	21
阳去	33
入声	5

调值使用「五度标调法」表示，即将音高分为 5 度，最高为 5，最低为 1。例如 35 表示升调，且音高由中等到最高。入声读音短促，故以单个数字表示。