[chore] Promote @evan-bradley to approver role (#10373)

Fixes #10371 🎉 

cc @open-telemetry/collector-approvers

README.md

@@ -155,7 +155,6 @@ Here is a list of community roles with current and previous members:
 - Triagers ([@open-telemetry/collector-triagers](https://github.com/orgs/open-telemetry/teams/collector-triagers)):
 
   - [Andrzej Stencel](https://github.com/andrzej-stencel), Elastic
-  - [Evan Bradley](https://github.com/evan-bradley), Dynatrace
   - Actively seeking contributors to triage issues
 
 - Emeritus Triagers:
@@ -169,6 +168,7 @@ Here is a list of community roles with current and previous members:
 
    - [Antoine Toulme](https://github.com/atoulme), Splunk
    - [Daniel Jaglowski](https://github.com/djaglowski), observIQ
+   - [Evan Bradley](https://github.com/evan-bradley), Dynatrace
    - [Juraci Paixão Kröhling](https://github.com/jpkrohling), Grafana Labs
    - [Tyler Helmuth](https://github.com/TylerHelmuth), Honeycomb
    - [Yang Song](https://github.com/songy23), Datadog

docs/release.md

@@ -167,3 +167,4 @@ Once a module is ready to be released under the `1.x` version scheme, file a PR
 | 2024-09-09 | v0.109.0 | @bogdandrutu    |
 | 2024-09-23 | v0.110.0 | @jpkrohling     |
 | 2024-10-07 | v0.111.0 | @mx-psi         |
+| 2024-10-21 | v0.112.0 | @evan-bradley   |