[chore] Move logging out of meter provider initialization

[mx-psi]

Description:

Moves logging messages about the meter provider outside of the meter provider initialization.

While working on #4970 (comment), I realized there is an implicit dependency in the initialization order of the different telemetry components.

I tried making this work and make the factory have a single CreateTelemetrySettings, but this results in an awkward API, so I am trying the alternative here: don't log during the meter provider initialization, but do so outside of it.

Link to tracking Issue: Relates to #4970

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 62.06897% with 11 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 91.31%. Comparing base (2ff9795) to head (da4a1d7).

Files	Patch %	Lines
service/service.go	42.10%	9 Missing and 2 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #9729      +/-   ##
==========================================
- Coverage   91.32%   91.31%   -0.02%     
==========================================
  Files         357      357              
  Lines       19179    19191      +12     
==========================================
+ Hits        17516    17525       +9     
- Misses       1335     1337       +2     
- Partials      328      329       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

This PR was marked stale due to lack of activity. It will be closed in 14 days.