chore: Configure Renovate (#5309)

* Add renovate.json

* Update renovate.json

* Update renovate.json

Co-authored-by: Sam Xie <sam@samxie.me>

* Update renovate.json

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Robert Pająk <pellared@hotmail.com>
Co-authored-by: Sam Xie <sam@samxie.me>

renovate.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "$schema": "https://docs.renovatebot.com/renovate-schema.json",
+  "extends": [
+    "config:recommended"
+  ],
+  "ignorePaths": [],
+  "labels": ["Skip Changelog", "dependencies"],
+  "postUpdateOptions" : [
+    "gomodTidy"
+  ],
+  "packageRules": [
+    {
+      "matchManagers": ["gomod"],
+      "matchDepTypes": ["indirect"],
+      "enabled": true
+    },
+    {
+      "matchFileNames": ["internal/tools/**"],
+      "matchManagers": ["gomod"],
+      "matchDepTypes": ["indirect"],
+      "enabled": false
+    }
+  ]
+}