fixes jaeger remote sampler service strategies bug

[DondekarShraddha]

fixes #5407

[jack-berg]

You'll need to merge main into this branch for the build to pass.

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 100.00% and no project coverage change.

Comparison is base (09ee0d2) 91.29% compared to head (1bddc78) 91.29%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##               main    #5418   +/-   ##
=========================================
  Coverage     91.29%   91.29%           
  Complexity     4888     4888           
=========================================
  Files           549      549           
  Lines         14402    14402           
  Branches       1354     1354           
=========================================
  Hits          13148    13148           
  Misses          867      867           
  Partials        387      387           

Impacted Files	Coverage Δ
...ce/jaeger/sampler/JaegerRemoteSamplerProvider.java	100.00% <100.00%> (ø)

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.