refactor(propagator-aws-xray): Remove Xray propagator package

[martinkuba]

Removing the xray propagator from this repository is part of open-telemetry/opentelemetry-js#4494. The package has already been added to the core SDK repository (open-telemetry/opentelemetry-js#4603).

[Flarna]

I think .release-please-manifest.json and release-please-config.json should be also adapted.
Not sure about package-lock.json in root folder. If it is not autogenerated it's likely best to remove also the xray propagator entries there.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2106 (fb1acac) into main (dfb2dff) will decrease coverage by 0.32%.
Report is 56 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2106      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.97%   90.66%   -0.32%     
==========================================
  Files         146      147       +1     
  Lines        7492     7584      +92     
  Branches     1502     1517      +15     
==========================================
+ Hits         6816     6876      +60     
- Misses        676      708      +32     

see 9 files with indirect coverage changes

[trentm]

We should remember to remove the pkg:propagator-aws-xray label on this repo afterwards.

[trentm]

Not sure about package-lock.json in root folder. If it is not autogenerated it's likely best to remove also the xray propagator entries there.

The package-lock change looks good.

[pichlermarc]

We should remember to remove the pkg:propagator-aws-xray label on this repo afterwards.

Done 👍