Merge pull request #1042 from LKuemmel/web

improve text
openWB · Jul 24, 2023 · a06c956 · a06c956
2 parents efb6585 + 23e85ab
commit a06c956
Showing 1 changed file with 2 additions and 3 deletions.
diff --git a/packages/control/chargepoint/chargepoint.py b/packages/control/chargepoint/chargepoint.py
@@ -775,9 +775,8 @@ def set_required_currents(self, required_current: float) -> None:
                 control_parameter.required_currents[evu_phase] = required_current
         except KeyError:
             control_parameter.required_currents = [required_current]*3
-            self.set_state_and_log("Für eine korrekte Funktion des Lastmanagements muss der Anschluss der " +
-                                   "Phasen für diesen Ladepunkt an die Phasen der EVU angegeben werden." +
-                                   " Andernfalls wird der benötigte Strom auf allen 3 Phasen vorgehalten, " +
+            self.set_state_and_log("Bitte in den Ladepunkt-Einstellungen die Einstellung 'Phase 1 des Ladekabels'" +
+                                   " angeben. Andernfalls wird der benötigte Strom auf allen 3 Phasen vorgehalten, " +
                                    "was ggf eine unnötige Reduktion der Ladeleistung zur Folge hat.")
         self.data.set.required_power = sum(control_parameter.required_currents) * 230