Update Go version to 1.23 and go.mod

Changelog for v0.25.5:

Commits
6c87319 Update Go version and go.mod by @alexellis

Changes: v0.25.4...v0.25.5

Generated by Derek