chore: New Crowdin translations to review and merge (#780)

* New Crowdin translations by Github Action (#677) Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> * chore: New Crowdin translations Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-authored-by: Pierre Slamich <pierre@openfoodfacts.org>
openfoodfacts · Dec 27, 2021 · 3fac329 · 3fac329
1 parent 78e76c2
commit 3fac329
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 36 additions and 36 deletions.
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bg.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bg.arb
@@ -42,7 +42,7 @@
     "@Introduction screen": {},
     "welcomeToOpenFoodFacts": "Добре дошъл в Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
-    "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
+    "whatIsOff": "Open Food Facts е глобална организация с нестопанска цел, задвижвана от местни общности.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
@@ -66,13 +66,13 @@
     "@reset_password": {
         "description": "Forgot password page title"
     },
-    "reset_password_explanation_text": "If you have forgotten your password, fill-in your username or e-mail address to receive instructions for resetting your password. Please also check your spam folder.",
-    "username_or_email": "Username or e-mail address",
+    "reset_password_explanation_text": "Ако си забравил паролата си, попълни твоето потребителско име или имейл адрес, за да получиш инструкции за нулиране на паролата. Моля, провери и папката за спам.",
+    "username_or_email": "Потребителско име или имейл адрес",
     "@username_or_email": {
         "description": "Text field hint for password reset"
     },
-    "reset_password_done": "An email with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account. Also check your spam",
-    "send_reset_password_mail": "Change password",
+    "reset_password_done": "На имейл адреса, свързан с твоя акаунт, е изпратен имейл с връзка за нулиране на паролата. Провери и папка спам",
+    "send_reset_password_mail": "Смяна на парола",
     "@send_reset_password_mail": {
         "description": "Button label: Submit the password reset email request"
     },
@@ -193,7 +193,7 @@
     "@unknownBrand": {},
     "unknownProductName": "Неразпознат продукт",
     "@unknownProductName": {},
-    "label_refresh": "Refresh",
+    "label_refresh": "Опресни",
     "@label_refresh": {
         "description": "Refresh the cached product"
     },
@@ -276,7 +276,7 @@
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
-    "country_chooser_label": "Please choose a country",
+    "country_chooser_label": "Моля, избери страна",
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_da.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_da.arb
@@ -42,7 +42,7 @@
     "@Introduction screen": {},
     "welcomeToOpenFoodFacts": "Velkommen til Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
-    "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
+    "whatIsOff": "Open Food Facts er en global non-profit drevet af lokalsamfund.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
@@ -66,13 +66,13 @@
     "@reset_password": {
         "description": "Forgot password page title"
     },
-    "reset_password_explanation_text": "If you have forgotten your password, fill-in your username or e-mail address to receive instructions for resetting your password. Please also check your spam folder.",
-    "username_or_email": "Username or e-mail address",
+    "reset_password_explanation_text": "Ved glemt adgangskode, angiv brugernavn eller e-mailadresse for at modtage instruktioner til adgangskodenulstilling. Husk også at tjekke Spam-mappen.",
+    "username_or_email": "Brugernavn eller e-mailadresse",
     "@username_or_email": {
         "description": "Text field hint for password reset"
     },
-    "reset_password_done": "An email with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account. Also check your spam",
-    "send_reset_password_mail": "Change password",
+    "reset_password_done": "En e-mail indeholdende et link til adgangskodenulstilling er sendt til din kontos tilknyttede e-mailadresse. Tjek også Spam-mappen",
+    "send_reset_password_mail": "Skift adgangskode",
     "@send_reset_password_mail": {
         "description": "Button label: Submit the password reset email request"
     },
@@ -193,7 +193,7 @@
     "@unknownBrand": {},
     "unknownProductName": "Ukendt produktnavn",
     "@unknownProductName": {},
-    "label_refresh": "Refresh",
+    "label_refresh": "Opfrisk",
     "@label_refresh": {
         "description": "Refresh the cached product"
     },
@@ -276,11 +276,11 @@
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
-    "country_chooser_label": "Please choose a country",
+    "country_chooser_label": "Vælg land",
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },
-    "country_selection_explanation": "Some environment features depend on your location",
+    "country_selection_explanation": "Visse miljøfunktioner er placeringsbestemte",
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_de.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_de.arb
@@ -42,7 +42,7 @@
     "@Introduction screen": {},
     "welcomeToOpenFoodFacts": "Willkommen bei Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
-    "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
+    "whatIsOff": "Open Food Facts ist eine globale, gemeinnützige Organisation, die von lokalen Gemeinschaften getragen wird.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
@@ -66,13 +66,13 @@
     "@reset_password": {
         "description": "Forgot password page title"
     },
-    "reset_password_explanation_text": "If you have forgotten your password, fill-in your username or e-mail address to receive instructions for resetting your password. Please also check your spam folder.",
-    "username_or_email": "Username or e-mail address",
+    "reset_password_explanation_text": "Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein, um Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts zu erhalten. Bitte überprüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner.",
+    "username_or_email": "Benutzername oder E-Mail-Adresse",
     "@username_or_email": {
         "description": "Text field hint for password reset"
     },
-    "reset_password_done": "An email with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account. Also check your spam",
-    "send_reset_password_mail": "Change password",
+    "reset_password_done": "Eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurde an die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet. Prüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner.",
+    "send_reset_password_mail": "Passwort ändern",
     "@send_reset_password_mail": {
         "description": "Button label: Submit the password reset email request"
     },
@@ -193,7 +193,7 @@
     "@unknownBrand": {},
     "unknownProductName": "Unbekannter Produktname",
     "@unknownProductName": {},
-    "label_refresh": "Refresh",
+    "label_refresh": "Aktualisieren",
     "@label_refresh": {
         "description": "Refresh the cached product"
     },
@@ -276,7 +276,7 @@
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
-    "country_chooser_label": "Please choose a country",
+    "country_chooser_label": "Bitte ein Land auswählen",
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fr.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -42,7 +42,7 @@
     "@Introduction screen": {},
     "welcomeToOpenFoodFacts": "Bienvenue sur Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
-    "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
+    "whatIsOff": "Open Food Facts est une organisation mondiale à but non lucratif alimentée par les communautés locales.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
@@ -66,13 +66,13 @@
     "@reset_password": {
         "description": "Forgot password page title"
     },
-    "reset_password_explanation_text": "If you have forgotten your password, fill-in your username or e-mail address to receive instructions for resetting your password. Please also check your spam folder.",
-    "username_or_email": "Username or e-mail address",
+    "reset_password_explanation_text": "Si vous avez oublié votre mot de passe, indiquez votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail pour recevoir les instructions de réinitialisation de votre mot de passe. Veuillez également vérifier votre dossier courrier indésirable.",
+    "username_or_email": "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail",
     "@username_or_email": {
         "description": "Text field hint for password reset"
     },
     "reset_password_done": "An email with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account. Also check your spam",
-    "send_reset_password_mail": "Change password",
+    "send_reset_password_mail": "Changer le mot de passe",
     "@send_reset_password_mail": {
         "description": "Button label: Submit the password reset email request"
     },
@@ -193,7 +193,7 @@
     "@unknownBrand": {},
     "unknownProductName": "Produit inconnu",
     "@unknownProductName": {},
-    "label_refresh": "Refresh",
+    "label_refresh": "Actualiser",
     "@label_refresh": {
         "description": "Refresh the cached product"
     },
@@ -276,7 +276,7 @@
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
-    "country_chooser_label": "Please choose a country",
+    "country_chooser_label": "Veuillez choisir un pays",
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_he.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_he.arb
@@ -42,7 +42,7 @@
     "@Introduction screen": {},
     "welcomeToOpenFoodFacts": "ברוך בואך ל־Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
-    "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
+    "whatIsOff": "Open Food Facts הוא ארגון כלל עולמי ללא מטרות רווח שמופעל על ידי קהילות מקומיות.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
@@ -66,13 +66,13 @@
     "@reset_password": {
         "description": "Forgot password page title"
     },
-    "reset_password_explanation_text": "If you have forgotten your password, fill-in your username or e-mail address to receive instructions for resetting your password. Please also check your spam folder.",
-    "username_or_email": "Username or e-mail address",
+    "reset_password_explanation_text": "אם שכחת את הססמה שלך, יש למלא את שם המשתמש או את כתובת הדוא״ל שלך לקבלת הנחיות לאיפוס הססמה שלך. נא לבדוק גם את תיקיית הספאם שלך.",
+    "username_or_email": "שם משתמש או כתובת דוא״ל",
     "@username_or_email": {
         "description": "Text field hint for password reset"
     },
-    "reset_password_done": "An email with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account. Also check your spam",
-    "send_reset_password_mail": "Change password",
+    "reset_password_done": "הודעה עם קישור לאיפוס הססמה שלך נשלחה לכתובת הדוא״ל שמשויכת לחשבון שלך. כמו כן, מומלץ לבדוק את תיקיית הספאם",
+    "send_reset_password_mail": "החלפת ססמה",
     "@send_reset_password_mail": {
         "description": "Button label: Submit the password reset email request"
     },
@@ -193,7 +193,7 @@
     "@unknownBrand": {},
     "unknownProductName": "שם המוצר אינו ידוע",
     "@unknownProductName": {},
-    "label_refresh": "Refresh",
+    "label_refresh": "רענון",
     "@label_refresh": {
         "description": "Refresh the cached product"
     },
@@ -276,11 +276,11 @@
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
-    "country_chooser_label": "Please choose a country",
+    "country_chooser_label": "נא לבחור מדינה",
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },
-    "country_selection_explanation": "Some environment features depend on your location",
+    "country_selection_explanation": "חלק מהמאפיינים הסביבתיים תלויים במיקום שלך",
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },