New Crowdin translations to review and merge (#716)

* New Crowdin translations by Github Action (#677) Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> * New Crowdin translations by Github Action * Apply suggestions from code review Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-authored-by: Pierre Slamich <pierre@openfoodfacts.org>
openfoodfacts · Dec 9, 2021 · e7cd360 · e7cd360
1 parent 0784cdb
commit e7cd360
Show file tree

Hide file tree

Showing 124 changed files with 1,376 additions and 508 deletions.
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb
@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "search": "Search",
     "@search": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to OpenFoodFacts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "searchPanelHeader": "Search or scan your first product",
     "@searchPanelHeader": {},
@@ -133,7 +133,7 @@
     "@nutri_score_unavailable": {},
     "missing_picture": "Missing picture",
     "@missing_picture": {},
-    "searching": "Searching...",
+    "searching": "Searching…",
     "@searching": {},
     "empty_list": "Empty list",
     "@empty_list": {},
@@ -203,7 +203,7 @@
     "@label_preferences": {},
     "label_lists": "lists",
     "@label_lists": {},
-    "label_web": "Web",
+    "label_web": "View on the Web",
     "@label_web": {},
     "label_refresh": "refresh",
     "@label_refresh": {
@@ -236,7 +236,7 @@
     "@refreshing_product": {},
     "looking_for": "Looking for",
     "@looking_for": {},
-    "could_not_refresh": "Could not refresh product",
+    "could_not_refresh": "",
     "@could_not_refresh": {},
     "no_product_found": "No product found",
     "@no_product_found": {},
@@ -293,6 +293,13 @@
     "@scan_contribute": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"
     },
+    "incompatible": "Incompatible",
+    "pct_match": "{pct}% match",
+    "@pct_match": {
+        "placeholders": {
+            "pct": {}
+        }
+    },
     "scan_choose": "CHOOSE",
     "@scan_choose": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb
@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "search": "Soek",
     "@search": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to OpenFoodFacts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "searchPanelHeader": "Search or scan your first product",
     "@searchPanelHeader": {},
@@ -133,7 +133,7 @@
     "@nutri_score_unavailable": {},
     "missing_picture": "Missing picture",
     "@missing_picture": {},
-    "searching": "Searching...",
+    "searching": "Searching…",
     "@searching": {},
     "empty_list": "Empty list",
     "@empty_list": {},
@@ -203,7 +203,7 @@
     "@label_preferences": {},
     "label_lists": "lists",
     "@label_lists": {},
-    "label_web": "Web",
+    "label_web": "View on the Web",
     "@label_web": {},
     "label_refresh": "refresh",
     "@label_refresh": {
@@ -293,6 +293,13 @@
     "@scan_contribute": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"
     },
+    "incompatible": "Incompatible",
+    "pct_match": "{pct}% match",
+    "@pct_match": {
+        "placeholders": {
+            "pct": {}
+        }
+    },
     "scan_choose": "CHOOSE",
     "@scan_choose": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb
@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "search": "Search",
     "@search": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to OpenFoodFacts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "searchPanelHeader": "Search or scan your first product",
     "@searchPanelHeader": {},
@@ -133,7 +133,7 @@
     "@nutri_score_unavailable": {},
     "missing_picture": "Missing picture",
     "@missing_picture": {},
-    "searching": "Searching...",
+    "searching": "Searching…",
     "@searching": {},
     "empty_list": "Empty list",
     "@empty_list": {},
@@ -203,7 +203,7 @@
     "@label_preferences": {},
     "label_lists": "lists",
     "@label_lists": {},
-    "label_web": "Web",
+    "label_web": "View on the Web",
     "@label_web": {},
     "label_refresh": "refresh",
     "@label_refresh": {
@@ -293,6 +293,13 @@
     "@scan_contribute": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"
     },
+    "incompatible": "Incompatible",
+    "pct_match": "{pct}% match",
+    "@pct_match": {
+        "placeholders": {
+            "pct": {}
+        }
+    },
     "scan_choose": "CHOOSE",
     "@scan_choose": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb
@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "search": "Search",
     "@search": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to OpenFoodFacts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "searchPanelHeader": "Search or scan your first product",
     "@searchPanelHeader": {},
@@ -133,7 +133,7 @@
     "@nutri_score_unavailable": {},
     "missing_picture": "Missing picture",
     "@missing_picture": {},
-    "searching": "Searching...",
+    "searching": "Searching…",
     "@searching": {},
     "empty_list": "Empty list",
     "@empty_list": {},
@@ -203,7 +203,7 @@
     "@label_preferences": {},
     "label_lists": "lists",
     "@label_lists": {},
-    "label_web": "Web",
+    "label_web": "View on the Web",
     "@label_web": {},
     "label_refresh": "refresh",
     "@label_refresh": {
@@ -293,6 +293,13 @@
     "@scan_contribute": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"
     },
+    "incompatible": "Incompatible",
+    "pct_match": "{pct}% match",
+    "@pct_match": {
+        "placeholders": {
+            "pct": {}
+        }
+    },
     "scan_choose": "CHOOSE",
     "@scan_choose": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb
@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "search": "بحث",
     "@search": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to OpenFoodFacts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "searchPanelHeader": "ابحث عن أول منتج لك، أو اعمل مسح ضوئي للكود. ",
     "@searchPanelHeader": {},
@@ -133,7 +133,7 @@
     "@nutri_score_unavailable": {},
     "missing_picture": "صورة مفقودة",
     "@missing_picture": {},
-    "searching": "جاري البحث...",
+    "searching": "Searching…",
     "@searching": {},
     "empty_list": "قائمة فارغة",
     "@empty_list": {},
@@ -203,7 +203,7 @@
     "@label_preferences": {},
     "label_lists": "القوائم",
     "@label_lists": {},
-    "label_web": "موقع",
+    "label_web": "View on the Web",
     "@label_web": {},
     "label_refresh": "تحديث",
     "@label_refresh": {
@@ -293,6 +293,13 @@
     "@scan_contribute": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"
     },
+    "incompatible": "Incompatible",
+    "pct_match": "{pct}% match",
+    "@pct_match": {
+        "placeholders": {
+            "pct": {}
+        }
+    },
     "scan_choose": "اختيار",
     "@scan_choose": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb
@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "search": "Search",
     "@search": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to OpenFoodFacts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "searchPanelHeader": "Search or scan your first product",
     "@searchPanelHeader": {},
@@ -133,7 +133,7 @@
     "@nutri_score_unavailable": {},
     "missing_picture": "Missing picture",
     "@missing_picture": {},
-    "searching": "Searching...",
+    "searching": "Searching…",
     "@searching": {},
     "empty_list": "Empty list",
     "@empty_list": {},
@@ -203,7 +203,7 @@
     "@label_preferences": {},
     "label_lists": "lists",
     "@label_lists": {},
-    "label_web": "Web",
+    "label_web": "View on the Web",
     "@label_web": {},
     "label_refresh": "refresh",
     "@label_refresh": {
@@ -293,6 +293,13 @@
     "@scan_contribute": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"
     },
+    "incompatible": "Incompatible",
+    "pct_match": "{pct}% match",
+    "@pct_match": {
+        "placeholders": {
+            "pct": {}
+        }
+    },
     "scan_choose": "CHOOSE",
     "@scan_choose": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_az.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_az.arb
@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "search": "Axtar",
     "@search": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to OpenFoodFacts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "searchPanelHeader": "Search or scan your first product",
     "@searchPanelHeader": {},
@@ -133,7 +133,7 @@
     "@nutri_score_unavailable": {},
     "missing_picture": "Missing picture",
     "@missing_picture": {},
-    "searching": "Searching...",
+    "searching": "Searching…",
     "@searching": {},
     "empty_list": "Empty list",
     "@empty_list": {},
@@ -203,7 +203,7 @@
     "@label_preferences": {},
     "label_lists": "lists",
     "@label_lists": {},
-    "label_web": "Web",
+    "label_web": "View on the Web",
     "@label_web": {},
     "label_refresh": "refresh",
     "@label_refresh": {
@@ -293,6 +293,13 @@
     "@scan_contribute": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"
     },
+    "incompatible": "Incompatible",
+    "pct_match": "{pct}% match",
+    "@pct_match": {
+        "placeholders": {
+            "pct": {}
+        }
+    },
     "scan_choose": "CHOOSE",
     "@scan_choose": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_be.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_be.arb
@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "search": "Пошук",
     "@search": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to OpenFoodFacts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "searchPanelHeader": "Search or scan your first product",
     "@searchPanelHeader": {},
@@ -133,7 +133,7 @@
     "@nutri_score_unavailable": {},
     "missing_picture": "Missing picture",
     "@missing_picture": {},
-    "searching": "Searching...",
+    "searching": "Searching…",
     "@searching": {},
     "empty_list": "Empty list",
     "@empty_list": {},
@@ -203,7 +203,7 @@
     "@label_preferences": {},
     "label_lists": "lists",
     "@label_lists": {},
-    "label_web": "Web",
+    "label_web": "View on the Web",
     "@label_web": {},
     "label_refresh": "refresh",
     "@label_refresh": {
@@ -293,6 +293,13 @@
     "@scan_contribute": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"
     },
+    "incompatible": "Incompatible",
+    "pct_match": "{pct}% match",
+    "@pct_match": {
+        "placeholders": {
+            "pct": {}
+        }
+    },
     "scan_choose": "CHOOSE",
     "@scan_choose": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bg.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bg.arb
@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "search": "Търсене",
     "@search": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Добре дошъл в OpenFoodFacts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Добре дошъл в Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "searchPanelHeader": "Потърси или сканирай първия си продукт",
     "@searchPanelHeader": {},
@@ -109,7 +109,7 @@
     "@contribute_translate_link_text": {},
     "contribute_donate_header": "Дари на Open Food Facts",
     "@contribute_donate_header": {},
-    "support": "Support",
+    "support": "Поддръжка",
     "@support": {},
     "error": "Нещо се обърка",
     "@error": {},
@@ -133,7 +133,7 @@
     "@nutri_score_unavailable": {},
     "missing_picture": "Липсва снимка",
     "@missing_picture": {},
-    "searching": "Търсене...",
+    "searching": "Searching…",
     "@searching": {},
     "empty_list": "Празен списък",
     "@empty_list": {},
@@ -203,7 +203,7 @@
     "@label_preferences": {},
     "label_lists": "списъци",
     "@label_lists": {},
-    "label_web": "Уеб",
+    "label_web": "View on the Web",
     "@label_web": {},
     "label_refresh": "опресняване",
     "@label_refresh": {
@@ -288,11 +288,18 @@
     "not_found": "не е намерено:",
     "no_product": "няма продукт",
     "one_product": "1 продукт",
-    "x_products": "products",
+    "x_products": "продукти",
     "scan_contribute": "ДОПРИНЕСИ",
     "@scan_contribute": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"
     },
+    "incompatible": "Incompatible",
+    "pct_match": "{pct}% match",
+    "@pct_match": {
+        "placeholders": {
+            "pct": {}
+        }
+    },
     "scan_choose": "ИЗБЕРИ",
     "@scan_choose": {
         "description": "Switch on top of the Scanner to choose between to scan or add products"