Build docs

[dfguerrerom]

• I'm just installing the .[doc] requirements before the build, I don't know why it is not working in readthedocs with the current definition of the .yml, but let's see if the new one works.

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.76%. Comparing base (776f019) to head (1ccb238).

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #930   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.76%   96.76%           
=======================================
  Files          39       39           
  Lines        3960     3960           
=======================================
  Hits         3832     3832           
  Misses        128      128           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.