[Backport 2.x] Bump msgpackr from 1.9.7 to 1.10.1

[opensearch-trigger-bot]

Backport d968bbe from #5803.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (a0469c2) 44.04% compared to head (06716a8) 67.03%.
Report is 1 commits behind head on 2.x.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##              2.x    #5809       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   44.04%   67.03%   +22.98%     
===========================================
  Files        2692     3294      +602     
  Lines       52691    63373    +10682     
  Branches     8109    10069     +1960     
===========================================
+ Hits        23209    42483    +19274     
+ Misses      28205    18446     -9759     
- Partials     1277     2444     +1167     

Flag	Coverage Δ
Linux_1	35.24% <ø> (ø)
Linux_2	55.23% <ø> (?)
Linux_3	43.92% <ø> (?)
Linux_4	35.46% <ø> (ø)
Windows_3	43.94% <ø> (?)
Windows_4	35.46% <ø> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.