[release-v1.14] Sync upstream release (#753)

* fix cluster-local routes being stalled when external-domain-tls is enabled (knative#15243)

Co-authored-by: dprotaso <dprotaso@gmail.com>

* add pod anti affinity rules to activator component (knative#15244)

Co-authored-by: Izabela Gomes <igomes@vmware.com>

* fix: Fixed liveness periodseconds to 10 so that crashloopback off doesn't happen which causesexpired lease to get stuck. (knative#15257)

Co-authored-by: Mukul Garg <37508311+mukulgit123@users.noreply.github.com>

* Drop the k8s service name from kubectl get revision output (knative#15262)

Co-authored-by: dprotaso <dprotaso@gmail.com>

---------

Co-authored-by: Knative Prow Robot <automation+prow-robot@knative.team>
Co-authored-by: dprotaso <dprotaso@gmail.com>
Co-authored-by: Izabela Gomes <igomes@vmware.com>
Co-authored-by: Mukul Garg <37508311+mukulgit123@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: John Doe <johndoe@localhost>