Skip to content

常見問題

Jump to bottom
zonble edited this page Sep 26, 2024 · 7 revisions

自訂詞庫檔案放在哪裡？

放在以下位置：

  • $HOME/.local/share/fcitx5/mcbopomofo/data.txt 是自訂詞庫檔
  • $HOME/.local/share/fcitx5/mcbopomofo/exclude-phrases.txt 是用戶刪詞檔

為什麼點了輸入法選單「編輯使用者詞彙」或「編輯排除的詞彙」後，沒有任何後續動作？

小麥注音的使用者詞彙採用純文字格式，預設使用 xdg-open 開啟自訂詞庫檔案，就跟在視窗環境下，用滑鼠點選任何一個純文字檔的行為是一致的。但在一些 Linux 桌面環境使用例如 vim 當作預設文字編輯器時，xdg-open 可能不會正確開啟 GUI 終端機然後才執行編輯器。這個問題可以進入 fcitx5 的小麥注音設定，然後在「開啟自訂詞庫檔案要用」設定中，放入自己希望使用的編輯器（或者正確開啟編輯器的 script）來解決這個問題。

另外一種方式則是，您可以決定 xdg-open 指令應該用什麼應用程式開啟純文字檔案。您可以透過以下指令修改

  • 使用 gedit: xdg-mime default org.gnome.gedit.desktop text/plain
  • 使用 Pluma: xdg-mime default pluma.desktop text/plain

相關討論請看 #30。

fcitx5 版本與 macOS 版本有什麼差異

小麥注音的 macOS 版本實作了一些原本 fcitx 的功能，所以在移植到 fcitx5 上時，我們就不再實作這些功能，而是重複使用 fcitx5 的內建功能。包括

  • 簡繁轉換：在輸入法選單上，可以看到 fcitx5 原本的簡繁轉換功能，您也可以在 fcitx 的設定工具中，設置簡繁轉換快速鍵（Addons->Simplified and Traditional Chinese Translation）。macOS 版本在繁轉簡之後，會過濾掉重複的候選字，但是 fcitx5 版本則不會過濾。
  • Fcitx5 版本不支援 Big5 內碼輸入。
  • Fcitx5 版本不支援台灣點字轉換等文字服務。
  • Fcitx5 的 Ctrl + Enter 按鍵，不支援台灣點字輸入。
  • Fcitx5 不支援 EMACS 的按鍵設定。
  • 其他共用的按鍵：小麥注音也共用 fcitx5 設定中的候選字翻頁按鍵。
Clone this wiki locally