Bump openziti/ziti-console-assets from 3.6.2 to 3.6.3 in /dist/docker-images/ziti-controller in the all group

Bump openziti/ziti-console-assets from 3.6.2 to 3.6.3 in /dist/docker-images/ziti-controller in the all group #15873