✨ Add an internal package that implements a dynamic caching layer for ClusterExtension managed content

✨ Add an internal package that implements a dynamic caching layer for ClusterExtension managed content #2709