Improve error message about missing bundles

Signed-off-by: Mikalai Radchuk <mradchuk@redhat.com>

internal/resolution/variablesources/bundle.go

@@ -94,7 +94,7 @@ func MakeBundleVariables(
 		// get bundle dependencies
 		dependencies, err := filterBundleDependencies(allBundles, head)
 		if err != nil {
-			return nil, fmt.Errorf("could not determine dependencies for bundle with id %q: %w", id, err)
+			return nil, fmt.Errorf("could not determine dependencies for bundle %q from package %q in catalog %q: %s", head.Name, head.Package, head.CatalogName, err)
 		}
 
 		// add bundle dependencies to queue for processing
@@ -119,7 +119,7 @@ func filterBundleDependencies(allBundles []*catalogmetadata.Bundle, bundle *cata
 			catalogfilter.InBlangSemverRange(requiredPackage.SemverRange),
 		))
 		if len(packageDependencyBundles) == 0 {
-			return nil, fmt.Errorf("could not find package dependencies for bundle %q", bundle.Name)
+			return nil, fmt.Errorf("no bundles found matching required package %q in range %q", requiredPackage.PackageName, requiredPackage.VersionRange)
 		}
 		for i := 0; i < len(packageDependencyBundles); i++ {
 			bundle := packageDependencyBundles[i]

internal/resolution/variablesources/bundle_test.go

@@ -194,7 +194,7 @@ func TestMakeBundleVariables_NonExistentDepedencies(t *testing.T) {
 	installedPackages := []*olmvariables.InstalledPackageVariable{}
 
 	bundles, err := variablesources.MakeBundleVariables(allBundles, requiredPackages, installedPackages)
-	assert.ErrorContains(t, err, `could not determine dependencies for bundle with id "fake-catalog-test-package-test-package.v1.0.0"`)
+	assert.ErrorContains(t, err, `could not determine dependencies for bundle "test-package.v1.0.0" from package "test-package" in catalog "fake-catalog"`)
 	assert.Nil(t, bundles)
 }
 
@@ -550,7 +550,7 @@ var _ = Describe("BundlesAndDepsVariableSource", func() {
 		)
 		_, err := bdvs.GetVariables(context.TODO())
 		Expect(err).To(HaveOccurred())
-		Expect(err.Error()).To(ContainSubstring(`could not determine dependencies for bundle with id "fake-catalog-test-package-bundle-2": could not find package dependencies for bundle "bundle-2"`))
+		Expect(err.Error()).To(ContainSubstring(`could not determine dependencies for bundle "bundle-2" from package "test-package" in catalog "fake-catalog": no bundles found matching required package "some-package" in range ">=1.0.0 <2.0.0"`))
 	})
 
 	It("should return error if an inner variable source returns an error", func() {