fixup! reorg kustomize

Signed-off-by: Todd Short <tshort@redhat.com>

Tiltfile

@@ -9,7 +9,7 @@ repos = cfg.get('repos', ['operator-controller', 'catalogd'])
 
 repo = {
     'image': 'quay.io/operator-framework/operator-controller',
-    'yaml': 'config/overlays/tls',
+    'yaml': 'config/secure',
     'binaries': {
         'manager': 'operator-controller-controller-manager',
     },

config/README.md

@@ -10,18 +10,18 @@ This configuration specifies a namespace of `olmv1-system`.
 
 This includes support for a secure (i.e. with TLS) configuration of operator-controller. This configuration uses:
 * config/base
-* config/overlays/tls
-* config/overlays/ca
+* config/components/tls
+* config/components/ca
 
 This configuration requires cert-manager.
 
 ## config/e2e
 
 This provides additional configuration support for end-to-end testing, including code coverage. This configuration uses:
 * config/base
-* config/overlays/tls
-* config/overlays/ca
-* config/overlays/coverage
+* config/components/tls
+* config/components/ca
+* config/components/coverage
 
 This configuration requires cert-manager.