[7.x] Use realpath() on vendor:publish output (#284)

[7.x] Use realpath() on vendor:publish output (#284) #6142