chore: synchronize workspaces

.docker/Dockerfile-alpine

@@ -1,13 +1,12 @@
 FROM alpine:3.20
 
 RUN <<HEREDOC
-    apk upgrade --no-cache
     apk add --no-cache --upgrade ca-certificates
 
     # Add a user/group for Ory with a stable UID + GID:
     # NOTE: This only appears relevant for supporting hydra as non-root, otherwise unnecessary.
-    addgroup --system --gid 500 ory
-    adduser --system --uid 500 \
+    addgroup --system --gid 65532 ory
+    adduser --system --uid 65532 \
       --gecos "Ory User" \
       --home /home/ory \
       --ingroup ory \

Makefile

@@ -71,7 +71,7 @@ test-resetdb: node_modules
 # Build local docker images
 .PHONY: docker
 docker:
-	DOCKER_BUILDKIT=1 DOCKER_CONTENT_TRUST=1 docker build --progress=plain -f .docker/Dockerfile-local-build -t oryd/hydra:${IMAGE_TAG} .
+	DOCKER_CONTENT_TRUST=1 docker build --progress=plain -f .docker/Dockerfile-local-build -t oryd/hydra:${IMAGE_TAG} .
 	echo "Local development image has been built."
 
 .PHONY: e2e
@@ -89,12 +89,12 @@ quicktest:
 
 .PHONY: quicktest-hsm
 quicktest-hsm:
-	DOCKER_BUILDKIT=1 DOCKER_CONTENT_TRUST=1 docker build --progress=plain -f .docker/Dockerfile-test-hsm  --target test-hsm -t oryd/hydra:${IMAGE_TAG} --target test-hsm .
+	DOCKER_CONTENT_TRUST=1 docker build --progress=plain -f .docker/Dockerfile-test-hsm  --target test-hsm -t oryd/hydra:${IMAGE_TAG} --target test-hsm .
 
 .PHONY: test-refresh
 test-refresh:
 	UPDATE_SNAPSHOTS=true go test -failfast -short -tags sqlite,sqlite_omit_load_extension ./...
-	DOCKER_BUILDKIT=1 DOCKER_CONTENT_TRUST=1 docker build --progress=plain -f .docker/Dockerfile-test-hsm  --target test-refresh-hsm -t oryd/hydra:${IMAGE_TAG} --target test-refresh-hsm .
+	DOCKER_CONTENT_TRUST=1 docker build --progress=plain -f .docker/Dockerfile-test-hsm  --target test-refresh-hsm -t oryd/hydra:${IMAGE_TAG} --target test-refresh-hsm .
 
 authors:  # updates the AUTHORS file
 	curl https://raw.githubusercontent.com/ory/ci/master/authors/authors.sh | env PRODUCT="Ory Hydra" bash