🌱 Bump google.golang.org/protobuf in /tools

Bumps [google.golang.org/protobuf](https://github.com/protocolbuffers/protobuf-go) from 1.29.0 to 1.30.0.
- [Release notes](https://github.com/protocolbuffers/protobuf-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/protocolbuffers/protobuf-go/blob/master/release.bash)
- [Commits](protocolbuffers/protobuf-go@v1.29.0...v1.30.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/protobuf
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

tools/go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/goreleaser/goreleaser v1.14.1
 	github.com/naveensrinivasan/stunning-tribble v0.4.2
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.9.2
-	google.golang.org/protobuf v1.29.0
+	google.golang.org/protobuf v1.30.0
 )
 
 require (

tools/go.sum

@@ -2917,8 +2917,8 @@ google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQ
 google.golang.org/protobuf v1.27.1/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
 google.golang.org/protobuf v1.28.0/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
 google.golang.org/protobuf v1.28.1/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
-google.golang.org/protobuf v1.29.0 h1:44S3JjaKmLEE4YIkjzexaP+NzZsudE3Zin5Njn/pYX0=
-google.golang.org/protobuf v1.29.0/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
+google.golang.org/protobuf v1.30.0 h1:kPPoIgf3TsEvrm0PFe15JQ+570QVxYzEvvHqChK+cng=
+google.golang.org/protobuf v1.30.0/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
 gopkg.in/airbrake/gobrake.v2 v2.0.9/go.mod h1:/h5ZAUhDkGaJfjzjKLSjv6zCL6O0LLBxU4K+aSYdM/U=
 gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6/go.mod h1:FMv+mEhP44yOT+4EoQTLFTRgOQ1FBLkstjWtayDeSgw=
 gopkg.in/alexcesaro/quotedprintable.v3 v3.0.0-20150716171945-2caba252f4dc h1:2gGKlE2+asNV9m7xrywl36YYNnBG5ZQ0r/BOOxqPpmk=