[core] fix(EditableText): optimize updateInputDimensions

[SatishGandham]

Checklist

• Includes tests
• Update documentation

Changes proposed in this pull request:

componentDidUpdate of Editable text calls updateInputDimensions on every rerender, this triggers the layout calculations.
This PR addresses that issue by only calling updateInputDimensions only when the props it depends on change

ref: #4639 (comment)

Reviewers should focus on:

Confirm if calling updateInputDimensions conditionally is a safe change

[adidahiya]

@SatishGandham thanks for taking my suggestion and running with it. Looks like it is an incomplete implementation and will need to be adjusted / tweaked to get the right behavior. There are a few problems with this approach right now.

(1) The input is not expanding its height past its minLines to accommodate longer text:

(2) When switching to alwaysRenderInput={false}, the component collapses completely:

[adidahiya]

see my feedback above

[SatishGandham]

@adidahiya, Made the necessary changes.
We are now watching state.value and props.alwaysRenderInput

[adidahiya]

thanks @SatishGandham!

[iamakulov]

Thank you @SatishGandham 🙌 Never got time to finish the implementation in #4639 myself.