[core] feat(Button, AnchorButton): ellipsizeText prop

[adidahiya]

Fixes #6515

Checklist

• Includes tests
• Update documentation

Changes proposed in this pull request:

• Use <Text> to render button text
• feat(Button, AnchorButton): add new ellipsizeText prop which truncates long text that does not fit into a single line
  • This feature utilizes the <Text> component to detect overflow and render a native HTML tooltip to display the full overflowing text upon hover interaction

Reviewers should focus on:

• Usage of <Text> in such a widely used component (although we already use it in <MenuItem>)
• Functionality of the new feature
• Updated docs example options

Screenshot

[adidahiya]

prettier

Build artifact links for this commit: documentation | landing | table | demo

This is an automated comment from the deploy-preview CircleCI job.