Excavator: Upgrade dependencies (#843)

versions.lock

@@ -25,8 +25,8 @@ org.xerial.snappy:snappy-java:1.1.8.2 (2 constraints: 5f203863)
 [Test dependencies]
 com.google.code.findbugs:annotations:3.0.1u2 (1 constraints: 450b07da)
 com.palantir.safe-logging:preconditions-assertj:3.7.0 (1 constraints: 0c050f36)
-net.bytebuddy:byte-buddy:1.14.12 (2 constraints: f016bb66)
-net.bytebuddy:byte-buddy-agent:1.14.12 (1 constraints: 730bb2e9)
+net.bytebuddy:byte-buddy:1.14.15 (2 constraints: f316be66)
+net.bytebuddy:byte-buddy-agent:1.14.15 (1 constraints: 760bb5e9)
 net.jcip:jcip-annotations:1.0 (1 constraints: 560ff165)
 net.sf.jopt-simple:jopt-simple:5.0.4 (1 constraints: be0ad6cc)
 org.apache-extras.beanshell:bsh:2.0b6 (1 constraints: ac07626b)
@@ -44,8 +44,8 @@ org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:5.10.2 (1 constraints: 350eff49)
 org.junit.jupiter:junit-jupiter-params:5.10.2 (2 constraints: 6e13725b)
 org.junit.platform:junit-platform-commons:1.10.2 (2 constraints: 2f218183)
 org.junit.platform:junit-platform-engine:1.10.2 (1 constraints: d410e6c4)
-org.mockito:mockito-core:5.11.0 (2 constraints: 2a143786)
-org.mockito:mockito-junit-jupiter:5.11.0 (1 constraints: 3905443b)
+org.mockito:mockito-core:5.12.0 (2 constraints: 2c146886)
+org.mockito:mockito-junit-jupiter:5.12.0 (1 constraints: 3a05473b)
 org.objenesis:objenesis:3.3 (1 constraints: b20a14bd)
 org.openjdk.jmh:jmh-core:1.37 (2 constraints: f71557d9)
 org.openjdk.jmh:jmh-generator-annprocess:1.37 (1 constraints: df04fc30)

versions.props

@@ -9,7 +9,7 @@ org.hamcrest:hamcrest-* = 1.3
 org.immutables:value = 2.10.1
 org.jmock:jmock = 2.13.1
 org.junit.jupiter:* = 5.10.2
-org.mockito:* = 5.11.0
+org.mockito:* = 5.12.0
 org.openjdk.jmh:* = 1.37
 org.ow2.asm:asm = 9.7
 org.slf4j:* = 1.7.36