ci: prettify hive/parse.py

[DaniPopes]

Current output is in one line https://github.com/paradigmxyz/reth/actions/runs/12632167043/job/35195859602

Unexpected Failures: ['Sync after 2 blocks - Withdrawals on Block 1 - Single Withdrawal Account - No Transactions (Paris) (reth)', 'Sync after 2 blocks - Withdrawals on Block 1 - Single Withdrawal Account (Paris) (reth)', 'Sync after 2 blocks - Withdrawals on Genesis - Single Withdrawal Account (Paris) (reth)', 'Sync after 2 blocks - Withdrawals on Block 2 - Multiple Withdrawal Accounts - No Transactions (Paris) (reth)', 'Sync after 2 blocks - Withdrawals on Block 2 - Multiple Withdrawal Accounts (Paris) (reth)', 'Sync after 128 blocks - Withdrawals on Block 2 - Multiple Withdrawal Accounts (Paris) (reth)', 'Withdrawals Fork on Block 1 - 1 Block Re-Org (Paris) (reth)', 'Max Initcode Size (Paris) (reth)', 'GetPayloadBodiesByRange (Paris) (reth)', 'GetPayloadBodies After Sync (Paris) (reth)', 'GetPayloadBodiesByRange (Sidechain) (Paris) (reth)', 'GetPayloadBodiesByHash (Paris) (reth)', 'GetPayloadBodiesByHash (Empty Transactions/Withdrawals) (Paris) (reth)', 'GetPayloadBodies Parallel (Paris) (reth)']